l: Al die keren dat jullie een flesje op de grond zetten, een slokje namen, een grapje maakten, al die keren dat jullie ontspannen deden, deden alsof het nog niet begonnen was, het publiek aanspraken, 'goedenavond' zeiden, wachtten tot het publiek ook goedenavond terug zou zeggen, al die keren dat jullie zogenaamd je tekst vergaten, chaotisch door elkaar liepen, het flesje omstootten, het onhandig moesten opkuisen, de vloer vuil maakten, het verkeerde kostuum aanhadden, laatkomers binnenlieten, een sigaar rookten, speelden de allerbeste vrienden te zijn, dachten jullie dat dat ongedwongen was? Dachten jullie dat dat het ijs zou breken?

n: Altijd als ik in België ben ga ik naar de boekhandel. Geen e-books voor mij. Ik moet mijn boeken kunnen vastpakken. / p: Ik heb dat ook. / n: Lezen is bij mij niet alleen visueel. / p: Het is ook tactiel. / n: Tactiel ja. Elk boek heeft zijn eigen gevoel als ge het beet hebt, een eigen fysiek. / p: Dat zegt gij mooi.